La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) Hacer un plan Elija un contacto "fuera de la ciudad". Pídale a un amigo o familiar que viva fuera de la ciudad que sea su contacto. Después de un desastre, los familiares deben llamar a esta persona y decirle dónde se encuentra. Todos deben conocer los números de teléfono del contacto. Después de un desastre, suele ser más fácil hacer una llamada de larga distancia que una llamada local desde una zona de desastre. Decida dónde reunirse. En caso de una emergencia, es posible que usted quede separado de sus familiares. Elija un lugar justo afuera de su casa en caso de una emergencia repentina, como un incendio. Elija una ubicación fuera de su vecindario en caso de que no pueda regresar a casa. Completar un Plan de Comunicación Familiar. Su plan debe incluir información de contacto de familiares, trabajo y escuela. Su plan también debe incluir información sobre su contacto fuera de la ciudad, lugares de reunión, servicios de emergencia y el Centro Nacional de Control de Envenenamientos (1-800-222-1222). Se puede encontrar un formulario de ejemplo para registrar esta información en el sitio web Ready.gov o en Redcross.org. Estos sitios web también proporcionan tarjetas de billetera en blanco en las que se puede registrar la información de contacto y llevarla en una billetera, bolso, mochila, etc., para referencia rápida. Enseñe a sus hijos cómo llamar a los números de teléfono de emergencia y cuándo es apropiado hacerlo. Asegúrese de que cada miembro de la familia tenga una copia de su plan de comunicación y colóquela cerca de su teléfono para usarla en caso de emergencia. Rutas de escape y Lugares Seguros. En caso de incendio u otra emergencia, es posible que deba evacuar en cualquier momento. Prepárate para salir rápido. Asegúrese de que todos los miembros de su familia conozcan las mejores rutas de escape para salir de su hogar, así como dónde están los lugares seguros en su hogar para cada tipo de desastre. Utilice una hoja de papel en blanco para dibujar planos de su casa. Muestre la ubicación de puertas, ventanas, escaleras, muebles grandes, su kit de suministros para desastres, extintor de incendios, alarmas de humo, escaleras plegables, botiquines de primeros auxilios y puntos de corte de servicios públicos. Muestre puntos importantes en el exterior, como garajes, patios, escaleras, ascensores, entradas de vehículos y porches. Vea la ilustración a continuación. Indique al menos dos rutas de escape desde cada habitación y marque un lugar fuera de la casa donde los miembros del hogar deben reunirse en caso de incendio. Si usted o alguien en su hogar usa una silla de ruedas, haga que todas las salidas de su casa sean accesibles para sillas de ruedas. Practique simulacros de evacuación de emergencia al menos dos veces al año, pero con tanta frecuencia como actualice su plan de escape. Plan para personas con discapacidades y otras necesidades especiales. Mantenga los artículos de apoyo en un lugar designado para que puedan encontrarlos rápidamente. Para aquellos que tienen cuidadores de salud en el hogar, particularmente aquellos que están postrados en cama, es esencial tener un plan alternativo si el cuidador de salud en el hogar no puede asistir a usted. De antemano, proporcione a la compañía eléctrica una lista de todos los equipos de soporte vital dependientes de energía que necesitan los miembros de la familia. Desarrollar un plan de contingencia que incluya una fuente de energía alternativa para el equipo o la reubicación de la persona. Planifique para sus mascotas. Lleve a sus mascotas con usted si evacua. Sin embargo, tenga en cuenta que generalmente no se permiten mascotas (que no sean animales de servicio) en los refugios públicos de emergencia por razones de salud. Prepare una lista de familiares, amigos, internados, veterinarios y hoteles que “admiten mascotas” que podrían albergar a sus mascotas en caso de emergencia. Lista de verificación de acciones: elementos que se deben hacer antes de un desastre Utilidades Sepa cómo y cuándo cerrar el agua, el gas y la electricidad en los interruptores o válvulas principales y comparta esta información con su familia y sus cuidadores. Mantenga todas las herramientas que necesite cerca de las válvulas de cierre de gas y agua. Apague los servicios públicos sólo si sospecha que las líneas están dañadas, sospecha que hay una fuga o si los funcionarios locales le indican que lo haga. (Nota: Procedimiento de corte de gas: como parte del proceso de aprendizaje, no cierre el gas. Si se corta el gas por cualquier motivo, solo un profesional calificado puede volver a encenderlo. Pueden pasar varias semanas hasta que un profesional para responder. Mientras tanto, necesitará fuentes alternativas para calentar su casa, hacer agua caliente y cocinar). Extintor de incendios Asegúrese de que todos sepan cómo usar sus extintores (tipo ABC) y dónde se guardan. Alarmas de humo Instale alarmas de humo en cada nivel de su casa, especialmente cerca de los dormitorios. Las personas con discapacidades sensoriales deberían considerar instalar alarmas de humo que tengan luces estroboscópicas y almohadillas vibratorias. Siga los códigos locales y las instrucciones del fabricante sobre los requisitos de instalación. Además, considere instalar una alarma de monóxido de carbono en su hogar. Inventario de posesiones de la vivienda Haga un registro de sus posesiones para ayudarle a reclamar un reembolso en caso de pérdida o daño. Guarde esta información en una caja de seguridad u otro lugar seguro (a prueba de inundaciones/incendios) para garantizar que los registros sobrevivan a un desastre. Incluya fotografías o videos del interior y exterior de su hogar, así como de automóviles, botes y vehículos recreativos. Además, tenga fotografías de equipos médicos duraderos y asegúrese de anotar los números de marca y modelo de cada artículo. Obtenga tasaciones profesionales de joyas, objetos de colección, obras de arte u otros artículos que puedan ser difíciles de evaluar. Haga copias de recibos y cheques cancelados que muestren el costo de artículos valiosos. Registros y documentos vitales Los registros vitales familiares y otros documentos importantes, como certificados de nacimiento y matrimonio, tarjetas de seguro social, pasaportes, testamentos, escrituras y registros financieros, de seguros y de vacunación deben guardarse en una caja de seguridad u otro lugar seguro. Reducir los peligros en el hogar En un desastre, los elementos comunes del hogar pueden causar lesiones y daños. Tome estas medidas para reducir su riesgo: Haga que un profesional repare el cableado eléctrico defectuoso y las conexiones de gas con fugas. Coloque objetos grandes y pesados en los estantes inferiores y cuelgue cuadros y espejos lejos de las camas. Utilice correas u otras restricciones para asegurar gabinetes altos, estanterías, electrodomésticos grandes (especialmente calentadores de agua, hornos y refrigeradores), espejos, estantes, marcos de cuadros grandes y accesorios de iluminación a los montantes de la pared. Descargo de responsabilidad Los enlaces a cualquier servicio de traducción en las páginas web de HACM se proporcionan como un servicio gratuito ofrecido por una empresa de traducción independiente. HACM no es responsable de las traducciones inapropiadas o inexactas proporcionadas por este servicio. Úselo a su propia discreción.

La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) Sobre nosotros El personal y el liderazgo ejecutivo de la Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) son un equipo dedicado y comprometido a brindar soluciones de vivienda para los miembros más vulnerables de la comunidad del Condado de Monterey. HACM actualmente ayuda a familias e individuos con vivienda y se esfuerza activamente por ampliar la cantidad de viviendas asequibles en el condado de Monterey, extendiendo así sus servicios a aún más familias e individuos de bajos ingresos. HACM se enorgullece de cumplir con esta responsabilidad centrándose en el servicio al cliente, la diligencia y la transparencia. Mail Property Management/Maintenance Mail General Complaints Mail HCV Vouchers/FSS

Contáctenos Envíe sus datos para recibir una cotización. First name* Last name Email* Phone Subject* Write a messagge Submit

La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) Sobre nosotros El personal y el liderazgo ejecutivo de la Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) son un equipo dedicado y comprometido a brindar soluciones de vivienda para los miembros más vulnerables de la comunidad del Condado de Monterey. HACM actualmente ayuda a familias e individuos con vivienda y se esfuerza activamente por ampliar la cantidad de viviendas asequibles en el condado de Monterey, extendiendo así sus servicios a aún más familias e individuos de bajos ingresos. HACM se enorgullece de cumplir con esta responsabilidad centrándose en el servicio al cliente, la diligencia y la transparencia. Parkside The proposed project will demolish the existing 40 housing units and construct 80 new housing units for seniors and a residential services community building along with supporting improved infrastructure and amenities. Tynan Village Apartments Tynan Village is a mixed-income multi-family housing development with modern spacious units, retail and commercial space, and ample parking. Castroville Farm Labor Center As a rural community known as the “Artichoke Capital of the World,” Castroville is home to many who work in the fields to provide for their families. South County RAD This wonderful property has various sites located in Gonzalez and Greenfield, CA and has 70 total units for senior/disabled residents. Salinas Family RAD This great property has various sites located in Salinas, CA and has 170 total units. Rippling River This wonderful property is located in Carmel Valley, CA and has 79 (2 studio and 77 1-bedroom) units. Oak Park, Phase 2 This wonderful property is located in Paso Robles, CA and has 41 (10 1-bedroom,17 2-bedroom, 21 3-bedroom, 2 4-bedroom) units. Oak Park, Phase 1 This great property is located in Paso Robles, CA and has 150 (18 1-bedroom, 81 2-bedroom, 47 3-bedroom and 4 4-bedroom) units. Monterey Street Affordable This beautiful property is located in Soledad, CA and has 52 (1 5-bedroom, 11 4-bedroom, 24 3-bedroom, 12 2-bedroom and 4 1-bedroom) units. Haciendas 4 (Dai Ichi) This wonderful property is located in Salinas, CA and has 41 (40 1-bedroom,1 2-bedroom) units. Haciendas 3 (Hikari) This wonderful property is located in Salinas, CA and has 41 (19 1-bedroom, 15 2-bedroom, 15 3-bedroom units 3 4-bedroom) units. Gonzales Family RAD This great property has various sites located in Gonzalez, CA and has 30 total units. Fanoe Vista Apartments This beautiful property is located in Gonzales, CA and has 44 (8 4-bedroom, 20 3-bedroom, 10 2-bedroom and 6 1-bedroom) units. East Salinas Family RAD This great property has various sites located in Salinas, CA and has 200 total units. Benito Street Affordable This great property is located in Soledad, CA and has 70 (1 5-bedroom, 17 4-bedroom, 32 3-bedroom, 16 2-bedroom and 4 1-bedroom) units. Benito Farm Labor Center This wonderful property is located in Soledad, CA and has 73 (1 5-bedroom, 16 4-bedroom, 36 3-bedroom, 4 1-bedroom) units. Use the link below to learn more about Benito Farm Labor Center and how to apply. 1 & 2 Haciendas Place This beautiful property is located in Salinas, CA and has 99 (6 4-bedroom, 31 3-bedroom, 47 2-bedroom and 15 1-bedroom) units.

La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) Sobre nosotros El personal y el liderazgo ejecutivo de la Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) son un equipo dedicado y comprometido a brindar soluciones de vivienda para los miembros más vulnerables de la comunidad del Condado de Monterey. HACM actualmente ayuda a familias e individuos con vivienda y se esfuerza activamente por ampliar la cantidad de viviendas asequibles en el condado de Monterey, extendiendo así sus servicios a aún más familias e individuos de bajos ingresos. HACM se enorgullece de cumplir con esta responsabilidad centrándose en el servicio al cliente, la diligencia y la transparencia. APPLICATIONS To apply, you must first register for a Rent Café account. What You Can Do in the Portal: Explore Open Waitlists: View available programs and properties you qualify for. Apply Instantly: Submit your official housing application completely online. Manage 24/7: Securely update your contact details and tracking information anytime. DIRECTORY The Housing Authority of the County of Monterey directly manages and reinvests in its own developments to ensure well-maintained, safe, and supportive environments. Our dedicated Property Management team oversees daily operations, maintenance, and resident services with absolute quality and accountability. We provide tailored, affordable housing solutions across the county for: Families & Individuals Seniors Farmworkers Individuals with Disabilities

La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) Enlaces Enlaces web para más información: Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Monterey 72 horas Listo.gov Centros de Control y Prevención de Enfermedades Hojas de consejos de preparación para terremotos Departamento de Salud del Condado de Monterey Cuerpo de Servicio de California La Cruz Roja Americana Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California Departamento de Servicios de Salud de California Departamento de Seguridad Nacional Lista de verificación de suministros de emergencia de la OES Preparación para terremotos para hogares y empresas (inglés y español) Más consejos de preparación para desastres para hogares y empresas Descargo de responsabilidad Los enlaces a cualquier servicio de traducción en las páginas web de HACM se proporcionan como un servicio gratuito ofrecido por una empresa de traducción independiente. HACM no es responsable de las traducciones inapropiadas o inexactas proporcionadas por este servicio. Úselo a su propia discreción.

La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) Sobre nosotros Official Statement on the Merger of Housing Authority of the County of Monterey (HACM) and Monterey County Housing Authority Development Corporation (HDC). La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey proporciona una variedad de viviendas y servicios a los residentes de ingresos bajos y moderados del Condado de Monterey. La Autoridad de Vivienda cuenta con el apoyo de subvenciones y asignaciones especiales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. y los programas de vivienda del Estado de California. Además, el Fondo de Vivienda Inclusiva del Condado de Monterey a menudo proporciona capital inicial para proyectos de desarrollo de viviendas. La agencia no recibe asignaciones de fondos generales, ingresos por incrementos de impuestos ni fondos especiales del estado de California, el condado de Monterey o cualquier gobierno de la ciudad. La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey está creciendo, como lo demuestra su capacidad financiera en expansión.

La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) Sobre nosotros El personal y el liderazgo ejecutivo de la Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) son un equipo dedicado y comprometido a brindar soluciones de vivienda para los miembros más vulnerables de la comunidad del Condado de Monterey. HACM actualmente ayuda a familias e individuos con vivienda y se esfuerza activamente por ampliar la cantidad de viviendas asequibles en el condado de Monterey, extendiendo así sus servicios a aún más familias e individuos de bajos ingresos. HACM se enorgullece de cumplir con esta responsabilidad centrándose en el servicio al cliente, la diligencia y la transparencia. Equipo ejecutivo Actualmente reclutando candidatos, Director de Programas de Vivienda Equipo ejecutivo Actualmente reclutando candidatos, Director de Programas de Vivienda

Contact my HPS Worker Encuesta Landlord Information Contact my Property Manager Ayúdanos a entender Necesidades de vivienda justa. Board FILE COMPLAINT Former Casanova Resident's Updates: Posted - June 4, 2026 Click Here to download the PDF Register Here Register Here Register Here Register Here Resident Rent Cafe Registration/Log In Resident RentCafe Account Setup.PDF Resident RentCafe Login Guide.PDF Applicant Rent Cafe Registration/Log In Multiple RentCafe Registration Codes .PDF Landlord Rent Cafe Registration/Log In Landlord RentCafe Account Setup.PDF Landlord RentCafe Login Guide Mission Statement La misión de la Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey es: “Proporcionar, administrar y fomentar viviendas asequibles de calidad y servicios relacionados a los residentes elegibles del Condado de Monterey” La Autoridad de Vivienda cumple su misión proporcionando una variedad de viviendas y servicios a través de: *Updated September 2025 *Updated September 2025 *Updated September 2025 *Updated September 2025 El personal y el liderazgo ejecutivo de la Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM) son un equipo dedicado y comprometido a brindar soluciones de vivienda para los miembros más vulnerables de la comunidad del Condado de Monterey. Sobre nosotros BECOME A VENDOR! The Housing Authority of the County of Monterey is currently accepting RFP's for various proposals. Click the procurement link for more information. Procurement 2026 Payment Standards Effective January 1, 2026/ Estándares de Pago 2026 Vigentes a Partir del 1 de Enero de 2 026 The Housing Authority has published updated 2026 Payment Standards, effective January 1, 2026. This public notice applies to current and prospective landlords and tenants. View Public Notice La Autoridad de Vivienda ha publicado los Estándares de Pago 2026, vigentes a partir del 1 de enero de 2026. Este aviso público aplica a propietarios e inquilinos actuales y futuros. Ver Aviso Público Rental Assistance Overview Welcome to the Housing Choice Voucher (HCV/Section 8) Program Briefing Reproducir video Facebook Twitter Pinterest Tumblr Copiar Enlace Enlace copiado