top of page

La Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM)

Programa Familiar Autosuficiente

Programa de autosuficiencia familiar (FSS) de HCV

El Programa FSS es un programa voluntario de cinco años disponible para las familias del Condado de Monterey que reciben asistencia a través del Programa de Vales de Elección de Vivienda (HCV) con la Autoridad de Vivienda del Condado de Monterey (HACM). El programa está diseñado para ayudar a las familias a ser financieramente independientes de la asistencia monetaria mediante la obtención de empleo. Las familias participantes exitosas son recompensadas con una cuenta de ahorros establecida por HACM. Además, el compromiso de HACM con los participantes de su programa se solidifica al asociarse y colaborar con una variedad de proveedores de servicios locales que están igualmente interesados en ayudar a las familias a alcanzar su objetivo de autosuficiencia. Los servicios pueden incluir asesoramiento profesional, educación (GED y superiores), conocimientos financieros, capacitación laboral, habilidades para padres y preparación para ser propietario de una vivienda, todos proporcionados por un personal bilingüe interesado en celebrar su éxito en el programa FSS.

Mom and Boys
Escrow

Elegibilidad:

Para ser elegible para participar en el programa FSS, debe:

  1. Ser titular de un bono que recibe asistencia de alquiler a través del HACM

  2. Acepta cumplir con los términos y condiciones de tu contrato de arrendamiento.

  3. Estar dispuesto y ser capaz de buscar y mantener un empleo durante la vigencia del Contrato de Participación del FSS.

¿Qué requisitos debe cumplir una familia para participar?
el programa FSS?

El Contrato de Participación (COP) de cinco años del FSS especifica objetivos y servicios para cada participante designado como cabeza de familia para el programa FSS. Los participantes de FSS deben cumplir todos los requisitos para completar con éxito el programa y ser elegibles para la evaluación de graduación del programa y, en última instancia, recibir los fondos en garantía de FSS al final de su participación en el programa. Además, la COP del FSS exige que la familia cumpla con el contrato de arrendamiento, que todos los miembros de la familia se vuelvan independientes del bienestar social y que el cabeza de familia del FSS busque y mantenga un empleo adecuado. Las posibles sanciones por incumplimiento del contrato FSS son la terminación del Programa FSS, la confiscación de la cuenta de depósito en garantía del FSS y la retención y/o terminación de los servicios de apoyo.

¿Qué es la cuenta de depósito en garantía del FSS?

HACM establece una cuenta de depósito en garantía FSS que devenga intereses para cada familia participante. Una cuenta de depósito en garantía del FSS se basa en los aumentos en los ingresos del trabajo de la familia y se acredita a la cuenta durante el plazo del FSS COP. La HACM puede poner una parte de esta cuenta de depósito en garantía a disposición de la familia durante la vigencia del contrato para permitirle completar una meta provisional como la educación.

Cuando una familia participante completa con éxito el COP y ningún miembro de la familia recibe asistencia en efectivo, el monto de la cuenta de depósito en garantía del FSS se paga al cabeza de familia. Si la PHA rescinde el contrato del FSS, o si la familia no completa el contrato antes de su vencimiento, se perderán los fondos en garantía del FSS de la familia. Haga clic aquí para inglés o aquí para español para ver más información sobre cómo funciona la cuenta de depósito en garantía FSS.

HACM administra un programa FSS muy exitoso con más de 222 graduados desde su inicio en el condado de Monterey en 1994. Permítanos ayudarlo en su viaje hacia la autosuficiencia. Haga clic aquí para inglés o aquí para español para ver nuestro folleto FSS. Visítenos y haga clic en "Me gusta" en nuestra página de Facebook.

Programa de propiedad de vivienda con vales de elección de vivienda: como una extensión del programa HCV, el HACM brinda asistencia a familias elegibles que compran una casa aplicando el HCV existente al pago mensual de la hipoteca en lugar de aplicarlo al pago mensual del alquiler. Las familias elegibles pueden calificar para un período máximo de quince (15) años de asistencia hipotecaria mensual si la hipoteca inicial incurrida para financiar una vivienda tiene un plazo de al menos veinte (20) años o más. El programa incluye educación sobre propiedad de vivienda, asesoramiento crediticio y reparación de crédito. Pero lo más importante es que los posibles propietarios tienen acceso a socios de vivienda que están calificados para responder sus preguntas sobre el proceso de compra de una vivienda.

Haga clic aquí para ver nuestro folleto en inglés. oaquí en español sobre el Programa de Propiedad de Vivienda HCV.

bottom of page